tear apart中文是什么意思

• 把...弄得一团糟
• 使……分裂

• "tear"中文翻译    vt. (tore; torn ) 1.撕，撕开，撕裂 ...
• "apart"中文翻译    adv. 1.分，离。 2.分别，各别。 3.相距，相隔 ...
• "love will tear us apart" 中文翻译 :    爱会将我们分开; 爱将我们分开
• "never tear us apart" 中文翻译 :    千万别把我俩分开
• "would you tear that apart" 中文翻译 :    你会使它破碎吗
• "apart" 中文翻译 :    adv. 1.分，离。 2.分别，各别。 3.相距，相隔。 4.撇开，除去。 5.拆开，卸开。 fall apart from decay 因腐朽而崩溃。 New York and Tokyo are thousands of miles apart. 纽约和东京相距几千英里。 Consider a question apart from the others. 撇开其他问题而单独考虑某一问题。 apart from 且莫说，除了…以外。 come apart (精神)错乱，涣散。 jesting [joking] apart 笑话且莫讲，说正经的。 lay [put, set] (sth.) apart for 把(某物)留给…。 take (the machine) apart 把(机械等)拆开。 adj. 〔置于名词后〕(与众)不同的。 a race apart 与众不同的人种。
• "if apart" 中文翻译 :    如果分离
• "a tear" 中文翻译 :    一滴眼泪
• "tear" 中文翻译 :    n. 1.泪。 2.滴，水珠，露珠，玻璃珠，树脂珠(等)。 3.〔pl.〕〔美俚〕珍珠。 tears of Eos 朝露。 tears of joy 快乐的眼泪。 tears of strong wine 烈酒汽化而结在杯边上的酒珠。 Job's tears 薏苡。 draw tears from 引出眼泪。 drop a tear over 哀悼。 in tears 流着泪，含泪，哭着。 laugh away one's tears 笑着把眼泪掩饰过去。 laugh till the tears come 笑到淌眼泪。 move sb. to tears 使感动得流泪 (He is easily moved to tears. 他爱淌眼泪)。 shed tears 流泪。 squeeze out a tear 勉强淌一滴眼泪。 with tears 哭着，含泪 (Her eyes swim with tears. 她眼泪汪汪)。 without tears 轻松地；不必(因受苦而)流泪。 vt. (tore; torn ) 1.撕，撕开，撕裂 (in two; to pieces; apart; asunder)。 2.扯(头发等)；刺破，刺伤，划破，抓破(皮肤等)。 3.抢去，夺去，扯掉 (away; down; from; off; out; up)。 4.使分裂(国家等)。 5.使烦恼，使精神不安。 tear down a poster 扯下一张招贴画。 A nail tore a hole in her overcoat. 钉子把她的大衣戳了个洞。 Tear a child from sb.'s arms 把某人抱着的孩子夺过去。 Tear a leaf from a calendar 从日历牌上撕下一页。 Tear up a tree by the root 把一棵树连根拔起。 Tear off several pages 扯掉好几页。 The club is torn by factions. 俱乐部因派系而分裂。 Her heart is torn by conflicting emotions. 矛盾的感情使她心胸极为烦闷。 Tear 'em out of their chairs 【美剧】引起观众热烈喝彩。 vi. 撕，扯 (at); 裂开，拉破，猛冲，飞跑，狂奔 (about; along)。 This brown paper tears easily. 这牛皮纸一撕就破。 The cover of the parcel won't tear. 这包裹的封皮撕不开。 Tear at the cover of a postal parcel 扯邮包的封皮。 Children tearing about in the courtyard 在院子里飞跑的孩子。 Tear up the staircase two steps at a time 两级一步地飞跑奔上楼梯。 Be torn with grief 悲痛欲绝。 Feel torn between two choices 难为取舍。 Tear away 撕掉；扯开；飞跑。 Tear down 扯下；拆毁；猛冲(tear down a hill 飞跑下山)。 Tear in pieces 撕得粉碎。 Tear it 〔口语〕打破计划[希望等](That's torn it. 那就糟了，那就完蛋了)。 Tear into 跑进。 Tear off 扯掉，扯开；飞跑；〔美俚〕急急忙忙做成某事(He tore off some sleep. 他匆匆忙忙睡一会儿)。 Tear oneself away from 忍痛离开…而去，和…忍痛分离；挣开，甩开(讨厌的人)。 Tear one's hair 因悲哀或发怒扯头发。 Tear one's way 猛进。 Tear out 撕下，扯下。 Tear out of 跑出。 Tear out one's hairs ＝tear one's hairs. Tear round [around] 〔美国〕到处奔忙；过放纵生活。 Tear through 飞快地穿过[横贯]。 Tear to pieces 撕碎，扯碎；催毁，彻底揭发，驳得体无完肤。 Tear up 撕碎，扯碎；拔出，连根拔起；使离散，扰乱；跑上。 Tear up jack 引起骚动。 n. 裂缝，绽线的地方；撕裂；狂奔，激怒；〔美国〕狂闹，闹饮。 Stand wear and tear 耐穿耐用。 Tear and wear 磨损；损伤；损失。
• "tear at" 中文翻译 :    扯……用力撕; 撕扯着; 用力撕
• "tear into" 中文翻译 :    洞穿, 猛攻; 猛揍
• "the tear" 中文翻译 :    眼泪
• "with this tear" 中文翻译 :    藉以沃泪水; 流泪; 在这滴眼泪下
• "a man apart" 中文翻译 :    单刀直入; 火遮眼
• "a world apart" 中文翻译 :    分离的世界; 隔离的世界
• "apart ad" 中文翻译 :    随便什么地
• "apart check" 中文翻译 :    取样检验
• "apart form" 中文翻译 :    除之外尚有; 除……之外尚有
• "apart from" 中文翻译 :    除...以外(别无，尚有); 除……外(有/无); 除之外尚有; 除…之外(有/无); 除此以外; 除了之外; 除了；分开; 除了；且不说; 除去，除了; 除去，撇开，除……之外; 撇开，除…以外
• "apart fron" 中文翻译 :    除……之外
• "apart of collection" 中文翻译 :    论文集中分离的论文
• "apart, alone" 中文翻译 :    单独的
• "break apart" 中文翻译 :    打散
• "burst apart" 中文翻译 :    猛烈爆裂
• "come apart" 中文翻译 :    分开, 分裂; 破碎，瓦解

• All afternoon i've been tearing apart their stuff .
  整个下午我都在批评他们的作品。
• The country was torn apart by fierce tribal hostilities .
  那个国家被部落间的激烈冲突弄得四分五裂。
• He had been all but torn apart by a shellburst in france .
  在法国他几乎被一个开花炮弹炸得四分五裂。
• He had been all but torn apart by a shellburst in france .
  在法国，他几乎被一个开花炮弹炸得四分五裂。
• Thinking about the globe, you may wonder how the continents float, move, or tear apart .
  考察地球，你可能会惊奇，陆地为什么会漂浮、运动或裂开。
• Ron's example illuminates an everyday occurrence: job rotation tears apart relational ties .
  罗恩的例子解释了一件每天都发生的事情：工作变动撕破了关系的纽带。
• Yugoslavia is torn apart by civil war
  南斯拉夫被内战弄得四分五裂
• Angela was torn apart by that film
  安吉拉被那个电影弄得心都碎了。
• Torn apart by creed ! what about us
  被无情的教义撕裂！我们如何？
• Oh , my heart was torn apart by her refusal to my proposal
  她拒绝了我的求婚，我的心都被撕裂了。

• tear apart in Hindi
• tear apart 意味
• tear apart meaning
• tear apart artinya
• tear apart 뜻
• tear apart перевод
• tear apartとは意味{句動-1} : 引き裂く、バラバラにする、分裂させる -------------------------------------------------------------------------------- {句動-2} : 引っかきまわす、～の平穏をかき乱す ---------------------------------------------------------------...